Password protected typed file??

[gienq]

Hey,
I'm developing an application (let's say phone book), that stores records in typed file.

I would like to encrypt the database file and/or make it password protected. How can I do that? I'm using Lazarus.

Another way: Does anybody know database system that keeps records in one file without additional software (client/server applications).
Thank you!